Koalo logoKoaloStories

शहर और कॉफ़ी

Melbourne की गलियों में एक सुबह, और वहाँ सुनाई देने वाली बोलचाल

इस भाषा में पढ़ें

The Koalo team 5 मिनट में पढ़ें

Melbourne city buzzing with fun-filled activities and great relaxation spots

Melbourne दिखावा नहीं करता। इसकी सबसे खास जगहें ऐसी गलियों में छिपी हैं जिनके बारे में पता न हो, तो आप उन्हें देखे बिना आगे निकल जाएँ।

घड़ियों के नीचे

शुरुआत Flinders Street Station के मुख्य प्रवेश द्वार पर लगी घड़ियों की कतार के नीचे से करें। "घड़ियों के नीचे मिलते हैं"—यह बात Melbourne में एक सदी से भी कहीं ज़्यादा समय से कही जाती रही है। सड़क के उस पार Federation Square है, जिसकी कोणीय बनावट हमेशा बहस का विषय रही है। लोग आज भी इस पर बहस करते हैं कि उन्हें यह पसंद है या नहीं।

Degraves Street

Flinders Street पार करके Degraves की गली में मुड़ जाएँ। यह पत्थरों से बिछी एक संकरी गली है, जिसके दोनों ओर नन्हे कैफ़े और इतने नीचे स्टूल हैं कि बैठें तो घुटने ठुड्डी के पास पहुँच जाएँ। आधी गली पार करते-करते एस्प्रेसो की महक आपको घेर लेती है। यहीं रुक जाएँ, या आगे Centre Place तक बढ़ें, जो और भी संकरी है और जाने कैसे, उससे भी ज़्यादा चहल-पहल से भरी हुई।

ऐसे ऑर्डर दें, जैसे यहीं रहते हों

Melbourne में कॉफ़ी को गंभीरता से लिया जाता है। इसमें कोई अकड़ नहीं, बस संजीदगी है।

  • Flat white: भरोसेमंद विकल्प और स्थानीय लोगों की पसंदीदा कॉफ़ी।
  • Long black: गर्म पानी के ऊपर डाला गया एस्प्रेसो। Americano जैसी, लेकिन आप इसे उस नाम से पुकारें तो लोग बड़े प्यार से आपको सही नाम बता देंगे।
  • Magic: छोटे कप में दूध के साथ डबल रिस्ट्रेटो। इसे माँगिए और बरिस्ता कुछ बढ़े हुए सम्मान के साथ सिर हिलाएगा।
  • Babycino: बच्चों के लिए झागदार दूध, अक्सर मार्शमैलो के साथ। यह आपको हर जगह दिखेगा।

Hosier Lane

कुछ मिनट उत्तर की ओर चलें और आप Hosier Lane पहुँच जाएँगे, जहाँ हर सतह पर स्प्रे-पेंट, चिपकाए हुए पोस्टर और उनके ऊपर नई परतें नज़र आती हैं। यहाँ का नज़ारा लगातार बदलता रहता है। पिछले महीने जो कलाकृति आपको बेहद पसंद आई थी, वह अब शायद वहाँ न हो। कुछ हद तक यही तो इसकी खासियत है।

घूमते हुए आपको ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी खूब सुनाई देगी। कुछ शब्द जान लेना काम आएगा:

  • Arvo: दोपहर।
  • Heaps: बहुत सारा। "Heaps good" यानी "बहुत बढ़िया" खास तौर पर South Australia में कहा जाता है, लेकिन यहाँ भी सुनाई देगा।
  • Reckon: सोचना या लगना। "क्या लगता है, बारिश होगी?"
  • Servo: पेट्रोल पंप।
  • No worries: कोई बात नहीं, सब ठीक है, फ़िक्र मत करो। समझिए, यह पूरे देश का तकियाकलाम है।

Block Arcade

अपनी सैर का अंत Block Arcade के मोज़ेक फ़र्श पर, काँच की छत के नीचे करें। इसे 1890s में बनाया गया था, जब Melbourne दुनिया के सबसे अमीर शहरों में से एक था। शनिवार को यहाँ सैर करने को "Doing the Block" कहा जाता था और फ़ैशनेबल लोगों का यही शगल था। Hopetoun Tea Rooms की खिड़की में सजी चीज़ों पर एक नज़र डालें और फिर खुद को अंदर जाने से रोककर दिखाएँ।

कोई शब्द समझ में न आए, तो Koalo के मैप टैब में बोलचाल की भाषा का शब्दकोश देखें। Flinders Street की घड़ियों की तस्वीर लें और सुनें कि वे इतनी अहम क्यों हैं।

इस यात्रा की व्यावहारिक तैयारियाँ कर रहे हैं? पढ़ें Sydney/Melbourne में कहाँ ठहरें: पहली बार आने वालों के लिए इलाकों की गाइड और Australia में 2-Week की बेहतरीन यात्रा-योजना: हर दिन के लिए व्यावहारिक गाइड।

तस्वीर का स्रोत: Pexels से Joshua Williams

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

Flat white क्या है?
भाप से गर्म किए गए दूध और बारीक झाग की पतली परत के साथ एस्प्रेसो। लाटे से ज़्यादा तेज़ स्वाद वाली और अधिक मुलायम, और कैपुचीनो से छोटे कप में परोसी जाती है।
Melbourne में स्ट्रीट आर्ट कहाँ है?
CBD की Hosier Lane और AC/DC Lane सबसे मशहूर हैं। यहाँ की कलाकृतियाँ लगातार बदलती रहती हैं, कभी-कभी तो रातोंरात।
Arvo का क्या मतलब है?
दोपहर। जैसे, आज दोपहर मिलते हैं।

यात्रा पर जा रहे हैं? Koalo साथ लें।

जो देखें उसकी फ़ोटो लें और अपनी भाषा में कहानी मुफ़्त सुनें।

Koalo खोलें