Koalo logoKoaloStories

도시와 커피

Melbourne 골목에서 보내는 아침, 그리고 그곳에서 듣게 될 호주식 표현

읽기 언어

The Koalo team 5 분 읽기

Melbourne city buzzing with fun-filled activities and great relaxation spots

Melbourne은 대놓고 매력을 뽐내지 않습니다. 이 도시의 진짜 매력은 그곳에 있다는 걸 모르면 그냥 지나치기 쉬운 골목 안에 숨어 있죠.

시계 아래에서

Flinders Street Station 정문에 시계가 나란히 걸린 곳에서 시작하세요. “시계 아래에서 만나”라는 말은 Melbourne에서 100년도 훨씬 전부터 쓰던 약속 문구입니다. 길 건너에는 각진 모습만큼이나 의견도 분분한 Federation Square가 있습니다. 지금도 사람들은 이 광장이 마음에 드는지 아닌지를 두고 이야기를 나눕니다.

Degraves Street

Flinders Street를 건너 Degraves로 쏙 들어가 보세요. 좁은 돌길 양옆으로 작은 카페들이 늘어서 있고, 스툴에 앉으면 무릎이 턱 가까이 올라올 정도입니다. 골목 중간쯤 가면 에스프레소 향이 확 풍겨옵니다. 여기서 잠시 쉬어도 좋고, 더 좁으면서도 어쩐지 더 북적이는 Centre Place까지 계속 걸어가도 좋습니다.

현지인처럼 커피 주문하기

Melbourne은 커피에 진심입니다. 유난을 떠는 게 아니라, 그저 진심인 거죠.

  • 플랫 화이트: 실패 없는 선택이자 현지인들이 즐겨 마시는 커피입니다.
  • 롱 블랙: 뜨거운 물 위에 에스프레소를 부은 커피입니다. 아메리카노와 비슷하지만, 그렇게 부르면 사람들이 슬쩍 이름을 바로잡아 줄 겁니다.
  • 매직: 더블 리스트레토에 우유를 더해 작은 잔에 담아내는 커피입니다. 이걸 주문하면 바리스타가 당신을 새롭게 보며 고개를 끄덕일 겁니다.
  • 베이비치노: 아이들을 위한 우유 거품 음료로, 마시멜로가 함께 나오는 경우가 많습니다. 어디서나 눈에 띌 거예요.

Hosier Lane

북쪽으로 몇 분 걸으면 Hosier Lane이 나옵니다. 모든 표면에 스프레이 그림과 붙여 놓은 작품들이 겹겹이 쌓여 있습니다. 이곳의 모습은 끊임없이 바뀝니다. 지난달에 마음에 들었던 작품이 어느새 사라져 있을 수도 있죠. 어쩌면 바로 그게 이곳의 묘미입니다.

골목을 거닐다 보면 호주식 영어가 많이 들립니다. 알아두면 좋은 표현을 몇 가지 소개합니다.

  • 아보(Arvo): 오후라는 뜻입니다.
  • 힙스(Heaps): 많이라는 뜻입니다. “정말 좋다”는 뜻의 “Heaps good”은 특히 남호주다운 표현이지만, 이곳에서도 들을 수 있습니다.
  • 레컨(Reckon): 생각한다는 뜻입니다. “Reckon it'll rain?”이라고 하면 “비가 올 것 같아?”라는 말입니다.
  • 서보(Servo): 주유소라는 뜻입니다.
  • 노 워리스(No worries): 천만에요, 괜찮아요, 걱정하지 마세요 등 여러 뜻으로 쓰입니다. 사실상 호주를 대표하는 구호나 다름없죠.

The Block Arcade

모자이크 바닥과 유리 지붕이 아름다운 Block Arcade에서 산책을 마무리하세요. Melbourne이 세계에서 가장 부유한 도시 중 하나였던 1890년대에 지어진 곳입니다. 당시 멋쟁이들은 토요일이면 “Doing the Block”, 즉 이 일대를 거닐며 시간을 보내곤 했습니다. Hopetoun Tea Rooms의 쇼윈도를 들여다보고, 들어가고 싶은 마음을 참을 수 있는지 시험해 보세요.

모르는 표현을 만나면 Koalo의 지도 탭에 있는 속어 사전을 활용하세요. Flinders Street의 시계 사진을 찍으면 그 시계가 왜 특별한지 들을 수 있습니다.

이번 여행의 숙소와 동선을 계획 중인가요? Sydney/Melbourne 숙소는 어디에 잡을까: 첫 방문자를 위한 동네 가이드와 완벽한 호주 2주 여행 일정: 현실적인 하루하루 가이드를 읽어보세요.

이미지 출처: Pexels의 Joshua Williams

자주 묻는 질문

플랫 화이트는 어떤 커피인가요?
에스프레소에 스팀 밀크를 넣고 미세한 우유 거품을 얇게 올린 커피입니다. 라테보다 진하고 부드러우며, 카푸치노보다 작은 잔에 나옵니다.
Melbourne에서 거리 예술은 어디서 볼 수 있나요?
도심 중심업무지구(CBD)의 Hosier Lane과 AC/DC Lane이 가장 잘 알려져 있습니다. 작품은 끊임없이 바뀌며, 하룻밤 사이에 달라지기도 합니다.
아보(arvo)는 무슨 뜻인가요?
오후라는 뜻입니다. “See you this arvo”라고 하면 “오늘 오후에 보자”라는 말이죠.

여행을 떠나시나요? Koalo와 함께하세요.

눈앞의 풍경을 찍고 여러분의 언어로 이야기를 무료로 들어보세요.

Koalo 열기