街とカフェ
チップ、コーヒー、パブ文化:初めてのオーストラリア食事マナーガイド
読む言語
The Koalo team 8 分で読めます

チップの疑問、これで解決
オーストラリアの飲食・接客業のスタッフには、業種別の労働条件規定に基づく賃金が支払われているため、チップを前提とした給与体系ではありません。カフェやパブ、タクシーでチップを渡さなくても、失礼にはあたりません。
とはいえ、少し上質なレストランでとてもよいサービスを受けたときには、10%ほどのチップを置いたり、会計の端数を切り上げて支払ったりする人も多くいます。カード決済端末でチップを促されることも増えていますが、「チップなし」を選ぶのはごく普通のことです。
オーストラリアのコーヒーを読み解く
オーストラリアのカフェ文化の中心はエスプレッソ。フィルターコーヒーもありますが、メニューにはたいてい次のようなものが並びます。
- フラットホワイト:エスプレッソに、なめらかなスチームミルクと薄い層のきめ細かな泡を合わせたもの。
- ラテ:フラットホワイトに似ていますが、ミルクがやや多め。グラスで出されることもよくあります。
- カプチーノ:泡が多めで、仕上げにチョコレートパウダーを振りかけます。
- ロングブラック:お湯にエスプレッソを注いだもの。アメリカーノに近いですが、より濃い味わいです。
- マジック:メルボルンで人気の一杯。小さめのカップに、ダブルのリストレットとスチームミルクを合わせます。
オーツミルク、豆乳、アーモンドミルクは、どこでも見かけます。カウンターで注文して名前を伝え、呼ばれるのを待ちましょう。
パブでの注文の流れ
テーブルサービスはほとんどありません。バーカウンターで飲み物や料理を注文して支払いを済ませ、番号札や呼び出しブザーを受け取って席に戻ります。
ビールのサイズは州によって異なるため、少しややこしいもの。ニューサウスウェールズ州ではスクーナー(425 ml)が一般的で、ポットまたはミディ(285 ml)は小さめのグラス、パイントは通常570 mlです。迷ったら、どんなサイズがあるか聞いてみましょう。
シャウトとは、その場にいる仲間の飲み物をまとめておごること。誰かに一杯おごってもらったら、次は自分がおごるのがマナーです。
お会計で驚きがちなこと
- カード決済の追加料金:カード払いに1–2%の手数料がかかるお店もあります。
- 週末・祝日の追加料金:通常より高くなるスタッフの賃金を賄うため、日曜日は10%、祝日は15%の追加料金がかかることがよくあります。お店には、こうした追加料金を表示する義務があります。
- BYO:ワインの持ち込みができるレストランもあり、少額の持ち込み料がかかる場合があります。
知っておくと便利なこと
水道水は無料です。「水道水」や「ピッチャーのお水」を頼みましょう。公共の場所やビーチでは飲酒が制限されているところも多いので、現地の標識を確認してください。
わからないときは聞いてみよう
メニューの料理名やお会計に戸惑ったら?Koaloの質問タブなら、「チキン・パルミって何?」「今日はなぜ15%の追加料金がかかるの?」といった疑問も、人目を気にせずすぐに解決できます。
街歩きのヒントをもっと知りたい方は、メルボルンの路地で過ごす朝と、そこで耳にするスラング、シドニー/メルボルンで泊まるなら、到着前に入れておきたい、旅行者必携のアプリ5選もどうぞ。
画像出典:Rachel Claire(Pexels)
よくある質問
- オーストラリアのレストランでは水は無料ですか?
- はい。水道水を頼めば、通常は無料でテーブルに持ってきてもらえます。
- パブでいう「シャウト」とは何ですか?
- 一緒にいる仲間の飲み物を、一人がまとめておごることです。順番におごるのがマナーです。
- オーストラリアのカフェではチップを渡すべきですか?
- チップは求められません。チップ用の容器に入れてもかまいませんが、入れなくても誰も気にしません。